Las Peores Lyrics en Español

Es cierto... A la hora de escuchar música, no siempre le ponemos atención a lo que dicen ciertas canciones. Pero si se trata de canciones en español, nos encontramos con varias formas de expresar lo que dice el grupo (o quien compone). Y es justamente nuestro idioma el que presenta, evidentemente, las falencias más notables a la hora de escribir las lyrics (igualmente, en otros idiomas)... Mucha frase repetida, mucho lugar común, mala pronunciación, por nombrar algunas de estas falencias.

Rankings Personales by Carrie presenta...

LAS PEORES LETRAS DE CANCIONES EN ESPAÑOL

Presento la lista de las que me parecen una vergüenza ajena...

1. Déjalo (De Saloon): "Deja, déjalo ya, vuelve conmigo, dime si no te gusta lo que te digo..." No hay mayores comentarios para una canción así.
2. Manzana (Los Prisioneros): Con líneas tan superficiales como "Voy a comer manzanas (...)" y "Tengo una esposa joven (...)", esta canción se aleja vergonzosamente del pasado prisionero. Y pensar que antes el trío sanmiguelino hizo historia con canciones como "Maldito Sudaca", "El Baile de los que Sobran" y "Sexo", por mencionar unas pocas.
3. Siempre Fuiste mi Amor (G.I.T): Por mencionar sólo una del trío argentino (del cual sólo queda Willy Iturri, reversionando su pasado junto a otros músicos), esta letra detaca por la excesiva flojera de líneas como "Si te estás sintiendo sola, me podés venir a ver, hace tiempo fuiste mi amor (...)"
4. Paseando por Roma (Soda Stereo): Una letra demasiado básica, algo rebuscada, mal pronunciada en algunas partes de la canción. Por mencionar un extracto: "Ahora es hora de volver, esta noche soy un Robocop (...)"
5. Camino (Los Tres): Se esperaba mucho del retorno de Alvaro Henriquez junto a su histórica banda. Pero el primer single del álbum de 2006 Hágalo Usted Mismo deja bastante que desear. Una línea: "Camino, camino sin ti, por tu sendero que no tiene fin, paso por ciudades sin hablar (...)"

Mención Honrosa: La versión en español para Evidence de Faith No More... A quienes les gusta la canción en inglés, traten de hacer karaoke con la letra en español. No resulta, evidentemente...

Dejo algunos links para que vean las lyrics completas...
Déjalo
Paseando por Roma
Manzana (aunque está con algunas faltas de ortografía en esta página)
Camino (y pucha que me costó llegar a esta letra)
Evidence (en español) para compararla con la versión original
(Y me falta el link para canción de G.I.T... aunque no creo que sea necesario, como se les conoce tanto)

El Ranking es todo suyo... Juegueeee!

(PD: Es la segunda vez que me desquito contra Manzana de Los Prisioneros... Es que llega a dar vergüenza)

Los Peores Personajes de Cine

Y si bien hablamos de los personajes favoritos de películas, aquí va la contraparte, en clave personal, como siempre... Esos personajes que realmente son innecesarios en alguna película, sea buena, mediocre o derechamente mala. Y no importa si el actor o la actriz que interpreta el personaje es notable en su talento, es cosa de ver que algunos directores/as y/o guionistas tienen muy mal ojo para escribir y asignar personajes a ciertos/as actores/actrices (Clásica opinión: ¿Le dieron ese personaje por bonita/o?)...


Rankings Personales by Carrie presenta...

LOS PEORES PERSONAJES DE CINE

Lanzo mi lista, que traté de recopilar lo peor (aunque me acordé más de películas chilenas)...

1. Tom Hanks en Rescatando al Soldado Ryan: Un buen actor interpretando un rol demasiado plano, mediocre, dentro de una trama poco convincente.
2. Will Smith en Enemigo Público: Tengamos en cuenta, Smith ha tenido más películas malas que buenas como actor. Y el rol en esta película es el típico héroe de acción, que no deja en claro de qué rayos está escapando.
3. María Elena Swett en Rojo Intenso: La actriz chilena ha llevado pocos roles en películas, y este rol no le hace justicia a su carrera en ascenso. Un personaje demasiado plano, muy visto en otras películas de terror-suspenso gringas post-Scream.
4. Alvaro Morales en Angel Negro: Su rol de médico forense no convence del todo, siendo que el actor hace lo posible para salir del rótulo de actor de teleseries. No queda claro si es héroe o víctima en la historia.
5. Tamara Acosta en Rojo Intenso: Es una pena, se trata de una excelente actriz y le dan un rol que no deja relucir su talento. Es una funcionaria de Investigaciones en dicho filme, aunque la acción necesita de este tipo de pesronajes, el rol lo podría interpretar otra actriz que esté acostumbrada a secundarios-pequeños.

Menciones (Des)Honrosas: Andrea Freund en Angel Negro (la de ojos claros, la viuda en el filme, por si la vieron), Juan Pablo Sáez en Rojo Intenso (investigador privado en el filme).

El Ranking está listo, trate de revisar su memoria cinéfila y juegueee!

Tus Personajes Favoritos de Películas

A la hora de ver una película, nos fijamos en varios detalles: Si la trama es interesante, si está bien contada (especialmente si está basada en una novela o en una historia de la vida real), si hay algún actor o actriz que destaque en otras películas, etc. Y uno de estos detalles, que hace que nos den ganas de ver esa película una y otra vez, es la aparición de algún personaje que destaque en la historia. Sea protagónico o secundario, femenino o masculino, de carne y hueso o animación (2D, 3D), héroe o villano, ese personaje tiene esas características que lo hacen "robarse la película" con sus méritos.


Rankings Personales by Carrie presenta...

TUS PERSONAJES FAVORITOS DE PELÍCULAS

Lanzo mi lista que trae de todo un poco...

1. La Agrado de Todo Sobre mi Madre: "Me dicen Agrado porque siempre trato de agradar a los demás". Esta simple declaración de principios constituye la esencia de este travesti interpretado por la actriz Antonia San Juan (quien muchas veces tuvo que aclarar a los medios que es mujer, a diferencia del personaje).
2. Melvin Udall (Jack Nickolson) de Mejor... Imposible: El personaje de Nicholson es odiable por ser xenófobo, machista, homofóbico, obsesivo y todo lo que quieran, pero tiene ese encanto que muy pocos personajes con tantos defectos consiguen. Es su esencia y el resto de los personajes ha sabido asumirla. Y Nicholson interpreta con tal gracia su personaje que le valió el Oscar al Mejor Actor en su momento.
3. El elenco masculino de Full Monty: Empezando por el protagonista, Gaz (Robert Carlyle), quien lleva a cabo este plan de striptease para ayudarle en su problema (él y sus socios son cesantes). El Sr. Caballo, el jubilado, el gay, el "pecho de paloma" y el gordito (además del hijo de Gaz) están a la par con su aporte en esta historia. Entre todos le declaro empate técnico para el tercer lugar.
4. El Burrito de Shrek: Es parlanchín, inquieto e insistente, tanto así que llega a ser odiable, pero su aporte en esta "parodia a los cuentos de hadas" es significante. Su ausencia no la podría compensar ni Fiona (la princesa), ni Farquaad (el pequeño príncipe) ni mucho menos el mismo Shrek. ¿La razón? El Burrito trae ese toque humorístico que hace simpática la película (y la saga completa).
5. La madre arribista del niño cuico en Machuca: Interpretada por Aline Kuppenheim, este personaje destaca en esta historia de conflictos humanos por su carácter. Representa todo lo odiable de la clase media-alta, con sus ambiciones, sus prejuicios y su poca honestidad frente a su hijo. Es uno de los pocos personajes de Kuppenheim que destaca en su registro actoral.

Mención Honrosa: Los otros personajes de Mejor... Imposible (la mesera y el pintor gay), Miriam Palacios en El Chacotero Sentimental y Tamara Acosta en Machuca (especialmente por su crítica a la sociedad en la escena de la misa).


El Ranking está listo... Revise su memoria cinéfila y juegueeee!!

Tus Comerciales Favoritos (De Cualquier Medio)

Es cierto, muchas veces nos saltamos las tandas comerciales (de TV o radio), mientras esperamos que continúe nuestra película o programa favorito. Pero hay comerciales que nos quedan gustando por alguna razón, más que el resto de las tandas. Sea por lo creativo, divertido o por algún factor, esos spots merecen ser recordados.

Rankings Personales by Carrie presenta...

TUS AVISOS COMERCIALES FAVORITOS
(Cuentan de radio, TV o cualquier medio)

Ésta es mi lista...

1. Todos los de Raid: Siempre con ese toque humorístico que hace simpáticos a esos bichos repugnantes como zancudos (los que más aparecen en los comerciales), moscas y arañas de rincón.
Uno de ellos: Con un aerosol común, las plantas de interior se marchitan y el zancudo grita antes de morir "Adiós mundo cruel!" Pero con el nuevo Raid, las plantas de interior no sufren daños y el zancudo implora, disfrazado de flor, "Soy una plantita, soy una plantita"... Y muereee...
2. El karaoke de Cerveza Quilmes (Argentina): Desde que el protagonista sale de su casa hasta llegar a la fiesta, toda la gente que actúa en el spot canta canciones del repertorio popular argentino, desde Virus ("encontrarte en algún lugar, aunque sea muy tarde...") hasta Babasónicos ("Cómanse a besos esta nocheee..."), pasando por Los Pericos ("I am waiting for your love...").
3. El de Peugeot 206: Un turco (o de otro país similar) estrella su viejo auto contra unos muros, lo deforma con ayuda de un elefante, le hace unos cortes con un cincel y luego lo compara con el 206 que aparece en una revista... Quedó igualito... Y a carretear en el autito, pues!
4. El de Cerámicas Cordillera, en el baño: Una mujer va a tomar un buen baño de tina. Lleva unos pepinos a modo de máscara en la cara. De repente entra el marido al baño, y ¡zas! se asusta la pobre. Alcanza a tapar con sus manos y una pierna en los sitios donde faltaban unos azulejos.
5. Uno de sistemas de audio Samsung: Un grupo de jóvenes va con su equipo de música, escuchando en el auto. En eso se les acaba la bencina. Pero una brillante idea los salva: Conectan el equipo de música al auto, lo echan a funcionar y... zuuuuuummmm!!! A toda velocidad, se ha dicho! Y cuando pasan frente a la policía, bajan la velocidad (y el volumen) y salen sonriendo como angelitos.


Esa sería mi lista... Juegue usted con la suya, pueeees!

(PD: El comercial de Quilmes Argentina lo pude ver en YouTube, gracias a una recomendación de Deskalibraciones... Re bueno el spot)

Canciones Malas de Bandas Buenas

Cuando pensamos en malas canciones, la gran mayoría se remite a bandas igualmente malas, mediocres o lo que quieran. ¿Pero qué pasa si una banda (o solista) realmente buena saca un mal tema? Dígase canciones mamonas, muy poperas, básicas o cualquier característica que esté apartada de la banda en cuestión...


Rankings Personales by Carrie presenta (después de un largo tiempo sin actualizar)...


LAS PEORES CANCIONES DE BUENAS BANDAS

Lanzo mi Ranking de esas decepcionantes canciones...

1. Manzana (Los Prisioneros): Con toda la buena carrera que tenían hasta el álbum Corazones (el primero sin Claudio Narea), esta canción terminó siendo una mala anécdota, hasta con Christell en el videoclip. Y si a eso le sumamos una letra muy básica, no queda más que decir.
2. Crazy Beat (Blur): OK, les perdono el pegajoso estribillo de Charmless Man (single del The Great Escape de 1995), hasta el caos sonoro del disco 13 (sexto en su carrera). Pero Crazy Beat, con esos efectos de voz saturados (entre otros factores), deja en evidencia que la banda tiene mejores canciones.
3. New York, New York (Moby w/ Debbie Harry): Esta reunión de grandes daba para más, con esos dos notables nombres, la líder de Blondie y el talentoso músico y productor de música electrónica. ¿Y qué dejó en evidencia la canción? La intención era buena, pero el resultado era menos de lo esperado.
4. Tell Me Baby (Red Hot Chili Peppers): Era el segundo single del esperado (por muchos/as) Stadium Arcadium. Pero para ser single de dicho álbum, le faltaba mucho para demostrar que son los mismos RHCP que conocimos por otros grandes temazos. Hasta Snow (Hey Oh) habría sido mejor elección (salió tercero). Un tema que no dejó a mucha gente satisfecha.
5. Androgyny (Garbage): Un tema que no está realmente a la altura de la banda que lidera Shirley Manson. No pega mucho y le falta esa audacia que tenía canciones como Only Happy When it Rains, Stupid Girl o I Think I'm Paranoid.

Mención Honrosa por 2:
- Todos los de la carrera solista de Gwen Stefani: Y eso que No Doubt era una buena banda, sí... Pero Gwen cambió al grupo por unos productores y se transformó en una popstar muy dada al facilismo musical. Qué le vamos a hacer...
- Are You In de Incubus: Demasiado simplona la canción, y eso que a la banda que lidera Brandon Boyd le conocimos mejores canciones. Está bien un poco de relajo, pero no cargarse demasiado a lo light.

El primer Ranking de Abril está listo... Juegueeee!!!

(PD: Este tema fue sugerencia de Simon Mazzet, en una conversa por MSN. Sugieran ustedes también)